| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: 1
Показано 1-2 из 2 сообщений
2.
Галина
(31.07.2009 08:51)
0  
Было очень приятно открыть в "паутине" такой познавательный остров - Ваш сайт.
Новых открытий, гармонии и радости от того, что даришь ее людям.
С уважением,
Галина Морозова,
член Союза журналистов России,
руководитель издания "СЕМЬ-Я" (www.7-ja.ru)
Ответ: Большое спасибо за теплые пожелания! Успехов проекту "СЕМЬ-Я"!
|
1.
Роника
(15.11.2007 16:37)
0
Плагиат. Украдено у Ваксмахера.
Ответ: Мой разгневанный оппонент, роман "Мадрапур" в переводе Ваксмахера был опубликован в № 6 журнала "Иностранная литература" за 1993 год. К этому времени, как видно из размещенного на сайте письма Р.Мэрля, полученного мной в 1992 году, пьеса на русском языке была уже написана. Сличив тексты нетрудно понять, что переводы абсолютно независимы. Кстати, роман и пьеса по роману - это различные литературные произведения.
|
1-2
|
|
|
